Vai su IIS nel server, scegli la cartella del sito che ti interessa, vai sulle proprietà e scegli l'etichetta errori personalizzati. Quì c'è la lista di tutti gli errori, a cui puoi associare una pagina personalizzata.