Non ho mai usato un iframe ma suppongo che sia la stessa cosa (più o meno) di un normale frame: prova ad aggiungere al tag <a></a> del link target="self"