collegalo con un cavo seriale a un'altro computer e prova a installare lap link

oppure vai in dos e gli dici print nomefile.ext>lpt1 dopo aver fisicamente collegata una stampante cun un cavo parallelo

o trovi in rete pkzip e pkunzip (antenati sempre funzionanti di winzip) e dalla linea di comando di pkzip scrivi: -&[f|l|u A:\nomefile.zip c:\nomi del file da comprimere. lo stesso programma ti chiede di inserire i floppy vuoti via via che servono
sul pc di destinazione pkunzip fa il lavoro inverso

cercali qui:
http://www.pkware.com/products/index.html?src=nav