Credo che dipenda dalla sintassi del tag image, modificato per la chiamata al resize.aspx, e questo fa sì che non venga riconosciuto come corretto il parametro w= che definisce la larghezza

L'intero tag e'
[img]/Prova/Foto/resize.aspx?src=/Prova/Vers3.0/2003-09-29/img/Copertina.JPG&w=400[/img]