Per forzare il download di un file che il browser normalmente visualizzerebbe occorre agire lato server inviando le corrette intestazioni... nel tuo caso (esempio in ASP):

response.contenttype="plain/text"
response.addheader "Content-Disposition","attachment; filename=""nomeFile.txt""

seguito dal contenuto del file.

ciao