Devi impostare a dimensione fissa la tabella che contiene l'immagine con alpha, e annidare una tabella che contiene il testo. Non ho provato, ma non vedo perchè non dovrebbe funzionare.
Ciao,
dover