IL quesito e` sottodefinito, per cui devo andare ad intuito.

Immagino che uno dei frame sia laterale (sin o dx) e sia piuttosto stretto. Dentro a questo frame ci vuoi mettere un menu fatto di 5 voci singole ed una con sottovoci.

Dovresti scegliere un menu che si apre verso il basso (anziche` verso destra/sinistra): se cerchi nelle raccote di script ci sono anche quelli.

Ciao
Michele