con questo ti crei vari documenti html (random1.htm,random2.htm, ecc)
con le frasi e poi ti visualizza frasi diverse ad ogni aggiorna della pagina. vedi tu altrimenti puoi sfruttare il concetto per modificarlo a tuo piacere.

<div align="center">
<script language="JavaScript1.2">

var ie=document.all&&navigator.userAgent.indexOf("Oper a")==-1
var dom=document.getElementById&&navigator.userAgent.i ndexOf("Opera")==-1

var iframeprops='width=400 height=100 marginwidth="0" marginheight="0" hspace="0" vspace="0" frameborder="yes" scrolling="no"'

var randomcontent=new Array()
randomcontent[0]="random1.htm"
randomcontent[1]="random2.htm"
randomcontent[2]="random3.htm"

//netscape
var arraynumb = randomcontent.length;
casual=Math.floor(Math.random()*arraynumb)
var ilayerand = randomcontent[casual];

if (ie||dom){
document.write('<iframe id="dynstuff" src="" '+iframeprops+'></iframe>');
}
else{
document.write('<ilayer align="center" border="2" name="' + ilayerand + '" src="' + ilayerand + '"></ilayer>');
}

function random_iframe(){
if (ie||dom){
var iframeobj=document.getElementById? document.getElementById("dynstuff") : document.all.dynstuff
iframeobj.src=randomcontent[Math.floor(Math.random()*randomcontent.length)]
}
}

window.onload=random_iframe

</script>
</div>