lo fa il client di posta!!!