Allora:
1) nel link della pagina madre:
codice:
<a href="" onClick="window.open('popup.html','myPopup','top=200,left=200,width=350,height=200');"
2) nell'header della popup:
codice:
codice PHP da eseguire
<script language="JavaScript">
<!--
window.opener.location.href='pagina1.html'; //questa è la nuova pagina da caricare nelle finestra madre
window.close();
//-->
</script>