Ho risolto!

se a qualcuno interessa, ho "barato" creando un movie clip con le checkbox e due tasti a cornice che si attivano quando il mouse cerca di uscire dall'area della lista e fanno scomparire il tutto.