Non si possono colorare le righe in una ListView, cioè modificare il colore di sfondo.
Puoi però modificare la ForeColor di una riga.
Altrimenti... cambia componente (FlexGrid) .

Ciao