<a href="javascript:window.open('utente.asp? id=nome1','titolo','width=400,height=300
');">nome1</a>

attenzione a spazi inutili e apici e virgolette...

Sarebbe pero' meglio scrivere cosi':

nome1

ciao