mmmm io direi che ti conviene prima disegnare il tautaggio sulla foto a mano... tanto per avere un idea delle curve e di come si va a modificare...
poi in vettoriale lo applichi alla schiena e successivamente vai a fare quei ritocchi come rilievo ecc