Allora prova così. Cancella:

loadVariablesNum("data.asp", 0);

e, nello stesso frame in cui hai messo il campo di testo con variabile associata "mydate", scrivi:

codice:
data_var = new LoadVars();
data_var.path = this;
data_var.onLoad = function(success)
{
	if(success){
		this.path.mydate = this.mydate;
	} else {
		this.path.mydate = "error";
	}
};
data_var.load("data.asp");