il fatto che il file excel è un file esistente e ben definito.

Fino ad ora veniva aggiornato con una serie di operazioni: indagando un po' abbiamo scoperto che le informazioni che contiene e che mensilmente ci vengono inviate provengono da un db access.

Si è pensato quindi di far passare tali dati direttamente nel file excel.

non ne ho la più pallida idea, e quindi mi servirebbe conoscere una funzione o simile per fare questo (anche solo il nome che poi lo guardo sull'help)

La tua ultima, se ho capito bene, sarebbe la compilazione di un foglio excel presente nel form e poi salvarlo, giusto?
Io invece devo aggiornare un file preciso che si trova in rete!!
Come posso fare