Quello che ha detto Neithan è perfettamente esatto... metti il modificatore static nell'intestazione di quel metodo... ma soprattutto rimuovi quel this quando richiami il metodo: il compilatore, infatti, non ha fatto caso che stai chiamando un metodo non-statico (te l'avrebbe detto dopo...); ti ha solo detto che non puoi usare la parola chiave this in un contesto statico, in quanto this è una "variabile" non statica.

In realtà, quindi, nel tuo codice ci sono 2 errori, non uno solo.

(Non ti scoraggiare, non sai quante volte ci ho sbattuto la testa io, le prime volte!! :gren: )

Ciao.