scusatemi, non sono molto afferrata in materia.

comunque è bastato inserire nell'action del pulsante play _root.nomeistanza.play

e nel pulsante play

_root.nomeistanza.stop

tnx comunque a tutti