Se vuoi solo esportare l'elenco, esiste il tool addusers.exe che fa parte del RK. Puoi esportare ed importare utenti utilizzando file di testo.

Io con NT4 l'ho sempre usato, con W2000 e AD una volta ho avuto problemi, ma in una situazione di AD che già manifestava qualche piccolo problema.

So che esiste anche un tool x migrare i sid degli utenti ma non ricordo il nome. Non l'ho mai usato, so che si tratta comunque di un tool di microsoft.

Ciao

Enrica