echo ('<script language="Javascript"> alert ("Upload del file avvenuto correttamente");location.href="reddir.php"</script>');

ciao