sulla tua pagina mi sembra funzionare,
con la funzione nello stesso documento del link

se volessi tenere la funzione nel documento "contenitore"
e solo il link nel documento nell' iframe
potresti puntare a javascript: parent.index('tips-tricks.htm')
(senza lo spazio che ho aggiunto x evitare la faccina)