L'equivalente del foreach in VBS non esiste in JS, non con quella sintassi.

Ti consiglio:
codice:
function testtext(ff) {
  for(var i=0; i<ff.length; i++) {
    var ee = ff.elements[i];
    if(ee.type == 'text') {
      if(ee.value == "") {
        alert("riempire tutti i campi");
        ee.focus();
        return false;
      }
    }
  }
  return true;
}
Va richiamato (ad esempio):
<form ... onsubmit="return testtext(this);">

Ciao
Michele