Puoi fare un reload del documento contenuto in un frame:
parent.NOMEFRAME.location.reload();
Non puoi ricaricare un pezzo di una pagina, a meno che non (ri)generi (da JS) il contenuto di un <div> (o altro oggetto).
L'evento che eventualmente puoi usare non lo ho capito.
Ciao
Michele