No, scusa, ma mi servirebbe proprio il riferimento al contenitore del controllo utente.

Avendo l'hWnd di un controllo interno al progetto, non si può recuperare un riferimento a quel controllo?