Non ho capito bene cosa c'entra la prima parte del tuo post con la domanda finale relativa al roll-over...

Comunque dovresti spiegare meglio cosa succede (o dovrebbe succedere) al roll-over per poterti dare una risposta precisa, p.es. fai partire un clip?

Ancora... dopo tu dici che l'effetto scatenato al roll-over deve perdurare fintantoché non viene PREMUTO un altro pulsante

In questo caso, se uno rolla su tutti i pulsanti SENZA premerne alcuno, avrò TUTTI gli effetti roll-over, di TUTTI i pulsanti, ATTIVI nello stesso tempo...

è proprio questo quello che vuoi?

Prova a spiegarti meglio.