... così:

codice:
<script language="" class="normale"> 
<!-- 
var days=new Array(8); 
days[1] = "Domenica"; 
days[2] = "Lunedi;"; 
days[3] = "Martedi;"; 
days[4] = "Mercoledi;"; 
days[5] = "Giovedi;"; 
days[6] = "Venerdi;"; 
days[7] = "Sabato"; 
var months=new Array(13); 
months[1] = "Gennaio"; 
months[2] = "Febbraio"; 
months[3] = "Marzo"; 
months[4] = "Aprile"; 
months[5] = "Maggio"; 
months[6] = "Giugno"; 
months[7] = "Luglio"; 
months[8] = "Agosto"; 
months[9] = "Settembre"; 
months[10] = "Ottobre"; 
months[11] = "Novembre"; 
months[12] = "Dicembre"; 
var dateObj=new Date(); 
var wday=days[dateObj.getDay() + 1]; 
var lmonth=months[dateObj.getMonth() + 1]; 
var date=dateObj.getDate(); 
var anno=dateObj.getYear();

if (navigator.appName == "Microsoft Internet Explorer") 
{ 
if (anno > 99) 
{ 
document.writeln(wday + " " + date + " " + lmonth + " " +anno); 
} 
else 
{ 
document.writeln(wday + " " + date + " " + lmonth + " 19" +anno); 
} 
} 
else 
{ 
if (anno > 99) 
{ 
document.writeln(wday + " " + date + " " + lmonth + " " +(anno+1900)); 
} 
else 
{ 
document.writeln(wday + " " + date + " " + lmonth + " 19" +anno); 
} 
} 

// --> 
</script>
Ciao !