se non sbaglio un pò di tempo fa avevo letto qualcosa in merito... era uno script che faceva uso del dizionario di word (installato sul server) per effettuare il controllo ortografico.... prova a fare una ricerca su aspitalia...forse li c'è.... fammi sapere però