Allora, premesso che sicuramente c'è un modo migliore per farlo, potresti provare in questo modo (ti consiglio di mettere il tutto in un file .js esterno per non appesantire troppo la pagina):
codice:
// per ogni mese dell'mese crei un array contenete tutte le frasi (una per ogni giorno)
gennaio=new Array();
gennaio[0]="frase 1";
gennaio[1]="frase 2";
gennaio[2]="frase 3";
gennaio[3]="frase 4";
gennaio[4]="frase 5";
gennaio[5]="frase 6";
gennaio[6]="frase 7";
gennaio[7]="frase 8";
gennaio[8]="frase 9";
gennaio[9]="frase 10";
gennaio[10]="frase 11";
gennaio[11]="frase 12";
gennaio[12]="frase 13";
gennaio[13]="frase 14";
gennaio[14]="frase 15";
gennaio[15]="frase 16";
gennaio[16]="frase 17";
gennaio[17]="frase 18";
gennaio[18]="frase 19";
gennaio[19]="frase 20";
gennaio[20]="frase 21";
gennaio[21]="frase 22";
gennaio[22]="frase 23";
gennaio[23]="frase 24";
gennaio[24]="frase 25";
gennaio[25]="frase 26";
gennaio[26]="frase 27";
gennaio[27]="frase 28";
gennaio[28]="frase 29";
gennaio[29]="frase 30";
gennaio[30]="frase 31";

febbraio=new Array();
febbraio[0]="frase 1";
febbraio[1]="frase 2";
febbraio[2]="frase 3";
febbraio[3]="frase 4";
febbraio[4]="frase 5";
febbraio[5]="frase 6";
febbraio[6]="frase 7";
febbraio[7]="frase 8";
febbraio[8]="frase 9";
febbraio[9]="frase 10";
febbraio[10]="frase 11";
febbraio[11]="frase 12";
febbraio[12]="frase 13";
febbraio[13]="frase 14";
febbraio[14]="frase 15";
febbraio[15]="frase 16";
febbraio[16]="frase 17";
febbraio[17]="frase 18";
febbraio[18]="frase 19";
febbraio[19]="frase 20";
febbraio[20]="frase 21";
febbraio[21]="frase 22";
febbraio[22]="frase 23";
febbraio[23]="frase 24";
febbraio[24]="frase 25";
febbraio[25]="frase 26";
febbraio[26]="frase 27";
febbraio[27]="frase 28";

marzo=new Array();
marzo[0]="frase 1";
marzo[1]="frase 2";
marzo[2]="frase 3";
marzo[3]="frase 4";
marzo[4]="frase 5";
marzo[5]="frase 6";
marzo[6]="frase 7";
marzo[7]="frase 8";
marzo[8]="frase 9";
marzo[9]="frase 10";
marzo[10]="frase 11";
marzo[11]="frase 12";
marzo[12]="frase 13";
marzo[13]="frase 14";
marzo[14]="frase 15";
marzo[15]="frase 16";
marzo[16]="frase 17";
marzo[17]="frase 18";
marzo[18]="frase 19";
marzo[19]="frase 20";
marzo[20]="frase 21";
marzo[21]="frase 22";
marzo[22]="frase 23";
marzo[23]="frase 24";
marzo[24]="frase 25";
marzo[25]="frase 26";
marzo[26]="frase 27";
marzo[27]="frase 28";
marzo[28]="frase 29";
marzo[29]="frase 30";
marzo[30]="frase 31";

aprile=new Array();
aprile[0]="frase 1";
aprile[1]="frase 2";
aprile[2]="frase 3";
aprile[3]="frase 4";
aprile[4]="frase 5";
aprile[5]="frase 6";
aprile[6]="frase 7";
aprile[7]="frase 8";
aprile[8]="frase 9";
aprile[9]="frase 10";
aprile[10]="frase 11";
aprile[11]="frase 12";
aprile[12]="frase 13";
aprile[13]="frase 14";
aprile[14]="frase 15";
aprile[15]="frase 16";
aprile[16]="frase 17";
aprile[17]="frase 18";
aprile[18]="frase 19";
aprile[19]="frase 20";
aprile[20]="frase 21";
aprile[21]="frase 22";
aprile[22]="frase 23";
aprile[23]="frase 24";
aprile[24]="frase 25";
aprile[25]="frase 26";
aprile[26]="frase 27";
aprile[27]="frase 28";
aprile[28]="frase 29";
aprile[29]="frase 30";

maggio=new Array();
maggio[0]="frase 1";
maggio[1]="frase 2";
maggio[2]="frase 3";
maggio[3]="frase 4";
maggio[4]="frase 5";
maggio[5]="frase 6";
maggio[6]="frase 7";
maggio[7]="frase 8";
maggio[8]="frase 9";
maggio[9]="frase 10";
maggio[10]="frase 11";
maggio[11]="frase 12";
maggio[12]="frase 13";
maggio[13]="frase 14";
maggio[14]="frase 15";
maggio[15]="frase 16";
maggio[16]="frase 17";
maggio[17]="frase 18";
maggio[18]="frase 19";
maggio[19]="frase 20";
maggio[20]="frase 21";
maggio[21]="frase 22";
maggio[22]="frase 23";
maggio[23]="frase 24";
maggio[24]="frase 25";
maggio[25]="frase 26";
maggio[26]="frase 27";
maggio[27]="frase 28";
maggio[28]="frase 29";
maggio[29]="frase 30";
maggio[30]="frase 31";

giugno=new Array();
giugno[0]="frase 1";
giugno[1]="frase 2";
giugno[2]="frase 3";
giugno[3]="frase 4";
giugno[4]="frase 5";
giugno[5]="frase 6";
giugno[6]="frase 7";
giugno[7]="frase 8";
giugno[8]="frase 9";
giugno[9]="frase 10";
giugno[10]="frase 11";
giugno[11]="frase 12";
giugno[12]="frase 13";
giugno[13]="frase 14";
giugno[14]="frase 15";
giugno[15]="frase 16";
giugno[16]="frase 17";
giugno[17]="frase 18";
giugno[18]="frase 19";
giugno[19]="frase 20";
giugno[20]="frase 21";
giugno[21]="frase 22";
giugno[22]="frase 23";
giugno[23]="frase 24";
giugno[24]="frase 25";
giugno[25]="frase 26";
giugno[26]="frase 27";
giugno[27]="frase 28";
giugno[28]="frase 29";
giugno[29]="frase 30";

luglio=new Array();
luglio[0]="frase 1";
luglio[1]="frase 2";
luglio[2]="frase 3";
luglio[3]="frase 4";
luglio[4]="frase 5";
luglio[5]="frase 6";
luglio[6]="frase 7";
luglio[7]="frase 8";
luglio[8]="frase 9";
luglio[9]="frase 10";
luglio[10]="frase 11";
luglio[11]="frase 12";
luglio[12]="frase 13";
luglio[13]="frase 14";
luglio[14]="frase 15";
luglio[15]="frase 16";
luglio[16]="frase 17";
luglio[17]="frase 18";
luglio[18]="frase 19";
luglio[19]="frase 20";
luglio[20]="frase 21";
luglio[21]="frase 22";
luglio[22]="frase 23";
luglio[23]="frase 24";
luglio[24]="frase 25";
luglio[25]="frase 26";
luglio[26]="frase 27";
luglio[27]="frase 28";
luglio[28]="frase 29";
luglio[29]="frase 30";
luglio[30]="frase 31";

agosto=new Array();
agosto[0]="frase 1";
agosto[1]="frase 2";
agosto[2]="frase 3";
agosto[3]="frase 4";
agosto[4]="frase 5";
agosto[5]="frase 6";
agosto[6]="frase 7";
agosto[7]="frase 8";
agosto[8]="frase 9";
agosto[9]="frase 10";
agosto[10]="frase 11";
agosto[11]="frase 12";
agosto[12]="frase 13";
agosto[13]="frase 14";
agosto[14]="frase 15";
agosto[15]="frase 16";
agosto[16]="frase 17";
agosto[17]="frase 18";
agosto[18]="frase 19";
agosto[19]="frase 20";
agosto[20]="frase 21";
agosto[21]="frase 22";
agosto[22]="frase 23";
agosto[23]="frase 24";
agosto[24]="frase 25";
agosto[25]="frase 26";
agosto[26]="frase 27";
agosto[27]="frase 28";
agosto[28]="frase 29";
agosto[29]="frase 30";
agosto[30]="frase 31";


settembre=new Array();
settembre[0]="frase 1";
settembre[1]="frase 2";
settembre[2]="frase 3";
settembre[3]="frase 4";
settembre[4]="frase 5";
settembre[5]="frase 6";
settembre[6]="frase 7";
settembre[7]="frase 8";
settembre[8]="frase 9";
settembre[9]="frase 10";
settembre[10]="frase 11";
settembre[11]="frase 12";
settembre[12]="frase 13";
settembre[13]="frase 14";
settembre[14]="frase 15";
settembre[15]="frase 16";
settembre[16]="frase 17";
settembre[17]="frase 18";
settembre[18]="frase 19";
settembre[19]="frase 20";
settembre[20]="frase 21";
settembre[21]="frase 22";
settembre[22]="frase 23";
settembre[23]="frase 24";
settembre[24]="frase 25";
settembre[25]="frase 26";
settembre[26]="frase 27";
settembre[27]="frase 28";
settembre[28]="frase 29";
settembre[29]="frase 30";

ottobre=new Array();
ottobre[0]="frase 1";
ottobre[1]="frase 2";
ottobre[2]="frase 3";
ottobre[3]="frase 4";
ottobre[4]="frase 5";
ottobre[5]="frase 6";
ottobre[6]="frase 7";
ottobre[7]="frase 8";
ottobre[8]="frase 9";
ottobre[9]="frase 10";
ottobre[10]="frase 11";
ottobre[11]="frase 12";
ottobre[12]="frase 13";
ottobre[13]="frase 14";
ottobre[14]="frase 15";
ottobre[15]="frase 16";
ottobre[16]="frase 17";
ottobre[17]="frase 18";
ottobre[18]="frase 19";
ottobre[19]="frase 20";
ottobre[20]="frase 21";
ottobre[21]="frase 22";
ottobre[22]="frase 23";
ottobre[23]="frase 24";
ottobre[24]="frase 25";
ottobre[25]="frase 26";
ottobre[26]="frase 27";
ottobre[27]="frase 28";
ottobre[28]="frase 29";
ottobre[29]="frase 30";
ottobre[30]="frase 31";

novembre=new Array();
novembre[0]="frase 1";
novembre[1]="frase 2";
novembre[2]="frase 3";
novembre[3]="frase 4";
novembre[4]="frase 5";
novembre[5]="frase 6";
novembre[6]="frase 7";
novembre[7]="frase 8";
novembre[8]="frase 9";
novembre[9]="frase 10";
novembre[10]="frase 11";
novembre[11]="frase 12";
novembre[12]="frase 13";
novembre[13]="frase 14";
novembre[14]="frase 15";
novembre[15]="frase 16";
novembre[16]="frase 17";
novembre[17]="frase 18";
novembre[18]="frase 19";
novembre[19]="frase 20";
novembre[20]="frase 21";
novembre[21]="frase 22";
novembre[22]="frase 23";
novembre[23]="frase 24";
novembre[24]="frase 25";
novembre[25]="frase 26";
novembre[26]="frase 27";
novembre[27]="frase 28";
novembre[28]="frase 29";
novembre[29]="frase 30";

dicembre=new Array();
dicembre[0]="frase 1";
dicembre[1]="frase 2";
dicembre[2]="frase 3";
dicembre[3]="frase 4";
dicembre[4]="frase 5";
dicembre[5]="frase 6";
dicembre[6]="frase 7";
dicembre[7]="frase 8";
dicembre[8]="frase 9";
dicembre[9]="frase 10";
dicembre[10]="frase 11";
dicembre[11]="frase 12";
dicembre[12]="frase 13";
dicembre[13]="frase 14";
dicembre[14]="frase 15";
dicembre[15]="frase 16";
dicembre[16]="frase 17";
dicembre[17]="frase 18";
dicembre[18]="frase 19";
dicembre[19]="frase 20";
dicembre[20]="frase 21";
dicembre[21]="frase 22";
dicembre[22]="frase 23";
dicembre[23]="frase 24";
dicembre[24]="frase 25";
dicembre[25]="frase 26";
dicembre[26]="frase 27";
dicembre[27]="frase 28";
dicembre[28]="frase 29";
dicembre[29]="frase 30";
dicembre[30]="frase 31";

// Inserisci tutti i mesi all'interno di un secondo array
mese=new Array();
mese[0]=gennaio;
mese[1]=febbraio;
mese[2]=marzo;
mese[3]=aprile;
mese[4]=maggio;
mese[5]=giugno;
mese[6]=luglio;
mese[7]=agosto;
mese[8]=settembre;
mese[9]=ottobre;
mese[10]=novembre;
mese[11]=dicembre;

// Crei un oggetto di tipo data contenete le data odierna e da questo estrai il giorno ed il mese
oggi=new Date();
oggi_g=oggi.getDate()-1;
oggi_m=oggi.getMonth();

var mese_selezionato=mese[oggi_m]; // inserisci il mese corrente all'interno di una variabile e...

window.alert(mese_selezionato[oggi_g]); // ... visualizzi la frase corrispondente al giorno