tutto giusto il tuo discorso, puoi farlo tranquillamente, telecom non dice nulla...
ma con un modem ethernet+hub devi comuque lasciare un pc sempre acceso che faccia da server.
un modem ethernet non si logga da solo.