Dunque, resuscito questo 3d...
Dopo mesi, ho finalmente fatto il backup di tutto e ho ripartizionato così:

C partizione win , sempre i soliti 2 giga
D partizione dati 1, 30 giga
E partizione dati 2, 30 giga
F partizione dati 3, 30 giga
G partizione dati 4, 22.5 giga, mega più mega meno
H masterizzatore
I dvd

Ora, la partizione fantasma è scomparsa, e scandisk legge tutto senza problemi...
Ma il trasferimento lento dei file rimane.
Ogniqualvolta win dee scrivere file grandi, il sistema va a scatti...
Che faccio?