Ho notato che per inviare la pagina usi uno script CGI, tu hai la possibilità di modificare questo CGI?

Se è uno script che ti fornisce il tuo server controlla nelle istruzioni, in genere questi script prevedono una pagina di reindirizzamento, se è così devi solo realizzare questa pagina (dandole il nome richiesto dallo script) in cui comunichi l'avvenuto invio della richiesta, e poi inserendo tra i tag <header>e</header> questo:

<meta http-equiv="refresh" content="5" URL=paginafinale.html">

fai in modo che dopo 5 secondi l'utente venga reindirizzato verso la pagina paginafinale.html