credo che non sia tu a sbagliare, ma è ormai risaputo che IE5+ interpreta a modo suo width del BOX css (lo considera comprensivo del padding.
leggi a questi link
http://forum.html.it/forum/showthrea...h+con+explorer
http://www.constile.org/tutorial/IE5_box_model/
ciao