Allo stesso modo che facevi con il frame.

Non conosco il tuo codice, ma potrebbe bastare mettere un target="_blank" nel tag del form.

Ciao
Michele