Non c'è niente che si possa fare con Front Page che non si possa fare anche con Blocco Note (Solo che con blocco note lo fai molto meglio).

Quello devi fare è creare un immagine con l'organigramma e inserrila nella pagina semplicemente con l'aggiunta dell'atributo usemap

[img]volantino.jpg[/img]

Dopo di che inserisci una mappa piu o meno così:

<map name="Map">
<area shape="rect" coords="28,186,339,211" href="pagina1.htm">
<area shape="rect" coords="24,105,346,125" href="pagina2.htm">
<area shape="rect" coords="290,36,335,85" href="pagina3.htm">
<area shape="rect" coords="17,35,71,85" href="pagina4.htm">
</map>

dove in coords inserisci le coordinate dei punti del disegno che vuoi siano clliccabili e in href ci metti il nome della pagina collegata a quel punto dell'organigramma e il tutto dovrebbe funzionare senza l'aggiunta delle 200 righe di codice che in genere crea FrontPage