mhm, credo (e sottolineo CREDO), di non aver spiegato bene il mio problema. il fatto è che (a prescindere da document.write) io ricevo il nome dell'array da stampare da una select con l'evento onchange:
onchange="scrivi(this.value)"

quindi, se sostituiamo il document.write con un document.all.nomediv.innerHTML, a me interesserebbe passare alla funzione il valore dell'opzione selezionata dal menu a discesa che corrisponde al nome dell'array

codice:
<select onchange="esegui(this.value)">
<option> </option>
<option value="arr1">visualizza primo array</option>
<option value="arr2">visualizza primo array</option></select>
<script>
function esegui(nomearray) {
// qua devo mandare il contenuto del primo elemento dell'array selezionato ad un tag div con document.all.nomediv.innerHTML...
}
</script>
se non sbaglio (altrimenti potete scagliarmi contro ogni oggetto contundente che avete per le mani), nonostante forse non sia stato molto chiaro con il primo post, i codici postati non risolvono il problema...
giuro cmq che, prima di postare il mio problema, ci ho riflettuto parecchio...