Nell'esempio che hai indicato non hai inserito gli apici:

String strFilter = "DATA_PERIODO='06/19/2002'";
DataRow[] rows = myDataSet.Tables["tb"].Select(strFilter);

Controlla che non sia quello il problema.