prova a impostare la tabella a 230 e ogni cella a 115 e vedi se ti toglie lo scroll orizzontale...