Esattamente, non è facile trovare i codici per le casse, sopratutto perchè variano da modello a modello da marca a marca e spesso modelli uguali hanno codici diversi(vedi Suprema).
Per alcune case i codici si possono trovare nei manuali delle casse stesse, altre (vedi Olivetti e Sweda)li forniscono sotto richiesta telefonica o via e-mail... basta contattarli.
Altri, tipo quelli per la Suprema, li hanno i rivenditori che a me personalmente mi hanno chiesto 50€ per darmeli.

Magari può sembrare più complicato di quello che è, ma una volta che si è in possesso dei codici basta qualche prova e tutto si risolve in fretta.