Nella pagina che va a finire nell'iframe devi importare o linkare il css, è una pagina come tutte le altre.

Dunque, se tu hai prova.htm con all'interno l'iframe di semplice.htm, anche semplice.htm avrà il suo css, che potrà pure essere lo stesso che ha tutto il sito.