gia' sull'altra discussione!
non continuare qua!