intanto mi sembra doveroso risponderti così:
fai come con Flash... inserisci un logo per scaricare il plugin di JAVA...
http://java.com/it/learn/developers.jsp

per il resto... penso sia possibile verificare con JAVASCRIPT l'esistenza del plugin...
in quella funzione che mi hai dato tu mancano alcune parti di codice... potresti postare tutto per una maggiore comprensione?

mi sto informando sull'utilizzo dei plugin da browser... se riesco faccio una bella pillola...
ciao!