Non conosco il formato .au . Immagino comunque che se li trasformi in mp3 puoi comprimere tra 80 e 90% (i file verrebbero circa un decimo/un quinto).

Nel tuo embed ci metti un suono brevissimo (di pochi byte):
<EMBED src="suoni/lite/breve.au" autostart="false" hidden="true" name="pri5" id="pri5" loop="0" width="128" height="128">

Poi in uno script della head inserisci:
codice:
<script ...>
var finito = false;
function carica();
  document.getElementById('pri5').src = "suoni/lite/0.au";
  ... (eventuali altri file da caricare) ...
  finito = true;
}
</script>
Infine nel tag body chiami:
<body ... onload="carica();">

I vari script che fanno partire i suoni non devono partire fino a che la variabile finito non diventa true.

Ciao
Michele