Grazie per la risposta.

cosa si intende per: ....e con explorer in quirk-mode (col prologo xml).
Comunque non posso fare niente perché sia compatibile anche con ie5?
"unsere Arbeite". Danke! ich habe es nicht bemerkt.