dovrebbero esserci funzioni di php per scrivere dinamicamente PDF
(non ho mai approfondito perchè non mi è mai servito),
potresti cercare nel forum PHP dove questo aspetto del problema è già stato affrontato,
ciao