la funzione CheckError è in un file esterno che richiamo, si chiama AnagControl.js
L'ho così modificata:
function CheckError(err) { // check form per errori
// 2003.11.13 NicolWeb e Mackey

if (err.V_prenotazione.value.length < 6) {return myAlert(err.V_prenotazione, "Manca il numero di prenotazione");}
if (err.Fisc_Nome_Via.value.length < 2) {return myAlert(err.Fisc_Nome_Via, "Manca l'indirizzo");}
if (err.Fisc_Numero.value.length == 0) {return myAlert(err.Fisc_Numero, "Manca il numero civico");}
if (err.V_Cap.value.length != 5) {return myAlert(err.V_Cap, "Manca il CAP");}
if (err.V_Localita.value.length < 3) {return myAlert(err.V_Localita, "Manca la citta'");}
if (err.V_Provincia.value.length < 2) {return myAlert(err.V_Provincia, "Manca la provincia");}
if (err.mode_imode.value.checked != 0) {return myAlert(err.mode_imode, "Devi selezionare il modello del mobile i-mode");}

var check = false;
for(var i=0; i<err.mod_imode.length; i++) {
if(err.mod_imode[i].checked) check = true;
}
if(check==false) {return myAlert(err.mod_imode, "Manca il modello di cellulare i-mode");
}

}