Sarà una soluzione macchinosa ma io ho risolto ridimensionando tutti i controlli di una determinata form da codice stesso.