Grazie per lo spunto!
Il codicillo funziona, l'ho adattato al mio array di immagini!

Ho un solo problema: non riesco a disabilitare i tasti avanti e indietro!
Riesci a darmi uno spunticino finale!

Grazie

Ecco il codice (per i posteri):
PS ci sono alcuni alert da togliere:

function makeArray() {
this.length = makeArray.arguments.length
for (var i = 0; i < this.length; i++) this[i+1] = makeArray.arguments[i]
}

var teams = new makeArray ("1.gif", "2.gif", "3.gif", "4.gif");
var i = 1;


function clickTest(name) {
i=teams[i];
i=i.substring((i.length-5),1);
i=parseInt(i);

if (tasto ="avanti") {
if (i<=3){
alert (i);
alert (name);
document.mappaorsa.mappaloop.src=teams[i+1];
i=i+1;
} else { }
} else {
if (i>=1){
alert (i);
alert (name);
document.mappaorsa.mappaloop.src=teams[i-1];
i=i-1;
} else { }
}
alert (i);

}