Devi usare l'utility regasm.exe dal prompt dei comandi di visual studio .net che ti esegue un'esportazione delle librerie dei tipi .NET in interfacce COM (l'esatto contrario di quanto avviene quando aggiungi come riferimento un componente COM) ed effettua la registrazione sul sistema.

HTH