Federix...credo che a te funzioni xchè come ha detto cigno le dimensioni "orizzontali" del contenuto dell' iframe sono corrette per quello vedi solo la scrollbar verticale...
Con la proprietà scrolling="vertical" non viene forzata solo la scrollbar verticale o perlomeno questo è quello che succede a me...

Ho fatto anche una prova semplice semplice.Ma nulla.
C'è modo di forzargli solo la scrollbar verticale?

Grazie ancora