Ho risolto. Avevo compilato un mio file *.vb con la versione aggiornata del framework. E questo sul portatile, dove avevo la versione non aggiornato, non gli piaceva.